Oh My Girl - Liar Liar [ Türkçe çeviri ]


Ahha! Senden hoşlandığımı düşünüyorsun demek ?
Beni elde edebilirsin mi sanıyorsun ? Bence de.  
Yalancı !
Bütün gece yatakta dönüp duruyorum.
Hayaller denizinde yüzüyorum
Yalancı yalancı yalancı ! Olamaz !
Yalancı yalancı yalancı ! oh oh !
Ondan sır olarak sakla
Önce kalbimi hazırlamalıyım
Olmaz olmaz ! henüz ona söylemem. Yaya!
Yüzü sürekli gözüme geldiği  için , yüzüm bütün gün yanıyor
Dimi dimi? bir dokun , çok fena değil mi ? yaya !
Kafamın içinde dönen parçaları birleştirmeye çalışsam da
Bilmiyorum oda beni seviyor mudur ?
Kendine bir bak 
Bütün gece yatakta dönüp duruyorum.
Hayaller denizinde yüzüyorum
Yalancı yalancı yalancı ! Olamaz !
Yalancı yalancı yalancı ! oh oh !
Sende beni düşünüyor musun ? 
Yoksa bir tek bu şekilde hisseden ben miyim ?
Yalancı yalancı yalancı ! Saçmalık bu .
Duygularım dalgalanıyor hız treni gibi
Bir an cesurum , diğer an içine kapalı
Kim o ? Kim o ? Selam verdiğin o güzel kız ?
(Sadece bir arkadaş ) Yaya !
Biri bana söylesin , ben şimdi nereye gideceğim?
Pembe okyanusta ki bir balinayım ben 
Kafamın içinde dönen parçaları birleştirmeye çalışsam da
Bilmiyorum oda beni seviyor mudur ?
Kendine bir bak 
Bütün gece yatakta dönüp duruyorum.
Hayaller denizinde yüzüyorum
Yalancı yalancı yalancı ! Olamaz !
Yalancı yalancı yalancı ! oh oh !
Sende beni düşünüyor musun ? 
Yoksa bir tek bu şekilde hisseden ben miyim ?
Yalancı yalancı yalancı ! Saçmalık bu .
Yalancı yalancı yalancı ! Yalancı !
Günün birinde , hoş bir okyanustan çıkıp gelen o kişi
Bir rüya gibi samimi , yaklaş bana! Yaklaş yaklaş yaklaş bana !
Kalbimdeki saatin yelkovanı bocalıyor ama yeterince vakit harcayan senin özgürlüğün bitti.
Pembe balinanın karnında ki pinokyo
Burnun okyanusa düştü ve artık yok!
Kafamın içinde dönen parçaları birleştirmeye çalışsam da
Bilmiyorum oda beni seviyor mudur ? Yaya !
Bütün gece yatakta dönüp duruyorum.
Hayaller denizinde yüzüyorum
Yalancı yalancı yalancı ! Olamaz !
Yalancı yalancı yalancı ! oh oh !
Sende beni düşünüyor musun ? 
Yoksa bir tek bu şekilde hisseden ben miyim ?
Yalancı yalancı yalancı ! Saçmalık bu .
Yalancı yalancı yalancı ! Yalancı !
Günün birinde , hoş bir okyanustan çıkıp gelen o kişi
Bir rüya gibi samimi , yaklaş bana! Yaklaş yaklaş yaklaş bana 
Zaman çoktan ilerliyor
Gerçeklik ve Hayallerim arasındayım
Benim hayallerim zaten dünya dolaştı 
Ve sana doğru ilerliyor.

Yorumlar